Complément 2 : Le choix de l'accent
Fondamental :
Lorsqu'il y a un accent, le choix entre accent aigu (é) et accent grave (è) n'est pas aussi clair que l'on veut bien le penser en général :
Exemple : guêpe guépard guêpier
Dit-on "guépier" ou "guèpier" ?
Cela ne semble pas pertinent et cela doit être variable.
On note néanmoins guêpier mais guépard, parce que guêpier est dérivé de guêpe. |
Exemple : céder cède cédera
Dit-on "cédera" ou "cèdera" ?
Cela ne semble pas pertinent et cela doit être variable.
On notait cédera pour marquer le lien avec céder ; mais on ne conservait pas l'accent aigu dans cède parce que la prononciation allait obligatoirement vers le "è". |
Les propositions de rectifications de 1990 optent néanmoins pour cèdera : de manière générale ces propositions tendent à ne pas prendre en compte les relations morphologiques entre formes de mots.
Exemple : événement avènement
Il paraît difficile de trouver une justification même morphologique à cette différence.
On note cependant qu'avènement est lié au verbe advenir, ce qui n'est pas le cas d'événement. Les è sont souvent liés à une dérivation[3] ou à une conjugaison.
Les propositions de rectifications de 1990 optent néanmoins pour évènement.
Méthode :
Dans la mesure où ce choix n'obéit pas à des règles précises et repose beaucoup sur la mémoire, nous ne proposerons pas d'exercice sur cette question : pour trancher, il faut s'en remettre à sa prononciation, mais aussi à son intuition, à sa mémoire du mot ou à un dictionnaire ou un correcteur orthographique.
Complément :
Pour ce qui concerne le choix entre accent grave et accent circonflexe, on peut noter que :
l'accent grave est lié à un s présent et fixe (près, abcès) ou à une variation entre plusieurs formes du même mot (lève / lever)