Exercice : Identification des temps verbaux
Voici un texte destiné à introduire une analyse de photo de presse :
Il s'agit d'une photo de Corentin Fohlen, un photo-reporter dont les clichés sont publiés dans de nombreux quotidiens tels le New York Times, le Figaro, le Temps. Elle a été prise le 20/8/2010, tandis que le photographe visitait un gymnase où plusieurs familles roms avaient été recueillies, après que la police les eut évacuées de leur campement, en banlieue parisienne. Sur la photo, les familles sont arrivées depuis peu, et se sont installées tant bien que mal là où elles trouvaient de la place. On aimerait s'interroger ici sur la visée de cette photo et les raisons pour lesquelles elle fit la une du Monde. |
Glissez les formes verbales du tableau de gauche, dans la case du temps verbal correspondant.
fit sont publiés sont arrivées a été prise trouvaient visitait avaient été accueillies se sont installées aimerait eut évacuées Plus d'éléments à catégoriser | conditionnel Déposez ici imparfait Déposez ici passé antérieur Déposez ici passé composé Déposez ici passé simple Déposez ici plus-que-parfait Déposez ici présent Déposez ici |
On commence par reconnaître les temps simples à l'actif :
visitait et trouvaient sont à l'imparfait, comme le montre la marque de ce temps (-ai-)
aimerait est au conditionnel, temps qui cumule la marque -r- du futur et la marque -ai- de l'imparfait
fit est le passé simple du verbe faire.
Parmi les 6 formes avec auxiliaire :
l'une présente l'auxiliaire avoir au passé simple :
eut évacuées : c'est un passé antérieur actif, temps composé formé à l'aide du passé simple de l'auxiliaire
trois autres l'auxiliaire être au présent :
sont publiés
sont arrivées
se sont installées
sans parler des deux formes avec auxiliaire composé sur lesquelles nous revenons plus loin.
La première forme avec être ("les clichés sont publiés...") peut être transformée en posant on comme sujet et en plaçant les clichés en COD du verbe :
"on publie les clichés dans de nombreux quotidiens" = "les clichés sont publiés dans de nombreux quotidiens".
C'est la preuve qu'il s'agit d'une phrase passive, dont la phrase en on est l'équivalent à la voix active.
Puisque la phrase active est au présent, sa transformation passive l'est aussi. D'ailleurs, au passif, le temps de l'auxiliaire être est aussi celui de la forme verbale :
sont publiés est au présent passif, parce que sont est au présent.
Les deux suivantes en revanche ne sont pas des formes passives :
le verbe arriver est un verbe intransitif qui fait ses temps composés avec l'auxiliaire être
la forme s'installer est une forme pronominale qui n'accepte que l'auxiliaire être
Par conséquent sont arrivées et se sont installées sont des passés composés actifs, puisqu'ils sont formés à l'aide du présent de l'auxiliaire.
Restent les formes a été prise et avaient été recueillies. Elles sont passives elles aussi et correspondent à des phrases en on :
"elle a été prise" = "on l'a prise"
"plusieurs familles roms avaient été recueillies" = "on avait recueilli plusieurs familles roms".
L'auxiliaire est successivement au passé composé (a été) et au plus-que-parfait (avaient été). Il s'agit donc d'un passé composé passif, puis d'un plus-que-parfait passif.