Serge Bec / Sèrgi Bec
© Photo : Georges Souche

Né en pays d’Apt, dans une famille de minotiers, Serge Bec est avant tout poète, auteur de près de vingt recueils. Son œuvre est ivre de poésie et d’amour et cet amour a deux objets. Il est d’abord et dès le début l’amour pour une femme unique, Anna/Anne, inspiratrice et destinataire de toute l’œuvre, à l’instar de la domna des troubadours et de la Laure de Pétrarque. Il est aussi l’amour pour un pays, la « valenga calavona » (la vallée du Calavon) et la montagne du Lubéron, un pays auquel il s’identifie complètement, comme en témoigne dès son titre le recueil de 1980, Siéu un païs / Je suis un pays. Ainsi se dessine « une triade symbiotique » formée de trois instances : ieu du poète, tu de la femme aimée, eu du pays. Ces trois personnes, qui sont aussi des personnes grammaticales, échangent leurs attributs dans d’incessantes métamorphoses où la métaphore s’abolit par indistinction des termes propre et figuré. La femme se végétalise en pays, le pays s’érotise en femme, le poète lui-même peut dire « Je suis un pays ». L’ivresse provient de cette mécanique des fluides émotionnels en perpétuel mouvement, qui nous entraîne dans son tourbillon et qui se met en place dès les premiers volumes. Cette exaltation peut provenir de deux sources au moins : le jòi troubadouresque et l’amour fou surréaliste. Comme les poètes de sa génération, Serge Bec est amené vers la fin’amor et le trobar à la fois par l’occitanisme, qui en fait l’un de ses fondements historiques, et par le surréalisme, qui lui en suggère une interprétation moderniste.

Mais Serge Bec sait élargir son inspiration à l’humanité toute entière, dans des poèmes où il évoque les guerres et les souffrances de son temps, comme par exemple dans le recueil Memòria de la carn / Mémoire de la chair (1960), évoquant la guerre d’Algérie, ou Sason de guèrra / Saison de guerre (1991), écrit pendant la guerre du Golfe, ou encore Balada per Lili Fong (1968), poème faisant allusion à la guerre du Vietnam.